legal proceeding
英 [ˈliːɡl prəˈsiːdɪŋ]
美 [ˈliːɡl proʊˈsiːdɪŋ]
法律程序
英英释义
noun
- (law) the institution of a sequence of steps by which legal judgments are invoked
双语例句
- Then, in practice, accounting conservatism is found widely existing in America, even more and more conservative. And it introduces the importance of accounting conservatism from four aspects in this paper: company obligation, legal proceeding, revenue and political cost.
其次，从实务界的经验发现，会计稳健性在美国广泛存在，且变得越来越稳健，由此分别从公司契约、法律诉讼、税收以及政治成本四个方面介绍了会计稳健性重要性的体现。 - The consecutive statements, allegations, and counterallegations made in turn by plaintiff and defendant, or prosecutor and accused, in a legal proceeding.
起诉状，答辩状在法律程序中，分别由原告、被告或检举人和被检举人所做的连续的供述、辩解和反辩解。 - Yet it is clear that due process does not guarantee a right to legal representation in every administrative proceeding.
但正当程序并不保证在每一桩行政诉讼中都给予法律代理的权利，这一点也是明白无误的。 - Financial administrative enforcement of law is a sum of the action that states responsible financial administrative institute, as its main-body, enforce laws and regulations on finance according the legitimate authority and the legal Proceeding.
金融行政执法是指国家金融行政主管机关依法定职权和法定程序执行和实施金融法律、法规和规章的活动的总称。 - The technical problems and legal problems involved in the proceeding of e-documents are expounded that it necessary to establish a relevant legal system of key encryption, digital signature and certificate authorities for the sake of e-document security system.
对电子公文系统运作过程中涉及到的一系列技术和法律问题进行探析，认为建立包括密钥使用规范、数字签名制度、政府证书管理制度等，是确保电子公文系统安全有效运行的法律保障。 - Based on typical cases and foreign systems concerned, the paper illustrates "abuse of legal proceeding" as a tort, for it does great harm to the clients involved.
本文通过对典型案例的分析以及国外相关制度的介绍，从理论上阐述了滥用法律诉讼是一种侵权行为，侵害了对方当事人的合法权益并造成极大的精神痛苦。 - In this meaning, the right to start a legal proceeding is a precondition for the protection for other rights, which makes natural rights the extension and current legal protection for citizens.
从此意义上讲，公民享有的提起诉讼启动司法程序的权利是其它权利获得保护的基本前提，是公民自然权利的必然延伸和实定法保障。 - As an old legal rule, self-admission has special significance in the two great legal systems, and has been great used in civil proceeding suit.
自认作为一项古老的诉讼规则，在两大法系国家的诉讼法律制度具有特殊意义，并在民事诉讼中用得到相应适用。 - Executive remedy is one legal instrument that means in the enforcement proceeding, parties in or out of the case have the right to claim protection or remedy when their right or interests violated or threatened by this enforcement.
执行救济是指在强制执行过程中，当事人或案外人认为自己的合法权益受到强制执行行为侵害或可能受到侵害时，请求保护和救济的一种法律制度。 - Attorney Ahmad's the recrimination US Military does not eliminate his personal freedom after the legal proceeding.
哈姆丹的律师反控美国军方不经过法律程序就剥夺他的人身自由。